Sisällysluettelo:
Määritelmä - mitä Cupertino Effect tarkoittaa?
Cupertino-vaikutus on jotain, mikä tapahtuu tekstiviestikorjaustekniikoilla, joissa järjestelmä "arvaa" väärän sanan ja asettaa väärän sanan näytölle mahdollisen tekstiviestinnän välillä käyttäjien välillä. Tämä voi tapahtua matkaviestin- tai työpöytäjärjestelmissä, pikaviesteissä tai sähköpostin kirjeenvaihdossa tai missä tahansa muussa paikassa, jossa oikeinkirjoituksen tarkistus, automaattisen oikaisuominaisuuden tai muun tekniikan avulla ihmiset voivat käsitellä kirjoittamiaan tekstiviestejä.
Techopedia selittää Cupertino Effectin
Cupertino-efekti on nimetty tapauksista, joissa käyttäjät kirjoittaisivat yhteistyön ilman tavuviivaa. Näissä tapauksissa automaattisen korjauksen tekniikat muuttivat sanan ”yhteistyö” oikeaan substantiiviin “Cupertino”, joka on Kalifornian kaupunki. Tähän ns. Cupertino-ilmiöön voi kuitenkin sisältyä mikä tahansa sana tai lause, jota automaattisen korjauksen työkalut muuttavat tavalla, joka ei oikeastaan ole oikein tai ei ole käyttäjän tarkoitus. Joissain tapauksissa Cupertino-ilmiö voi asettaa käyttäjän puolesta kielteisiä tai muuten kiistanalaisia sanoja. Muissa tapauksissa se kirjoittaa väärin ja korvaa väärän sanan, mikä tekee viestistä vähemmän älykkään. Se voi myös vahvistaa oikeinkirjoitusvirheitä, koska vähemmän kieliopillisesti tietoiset käyttäjät katsovat automaattisen korjauksen lausuntoja ja ajattelevat erehtymättä, että se on lauseen oikea sana. Yksi yleinen esimerkki on se, että ihmisen käyttäjä voi kirjoittaa sanan "ehdottomasti", ja Cupertino-vaikutelman vuoksi automaattinen korjaus korvaa "uhkarohkeaan". Jotkut käyttäjät saattavat huijata ajatellessaan, että sana "ehdottomasti" kirjoitetaan tosiasiallisesti "halveksuttavasti".
Kaikki tämä herättää vakavia kysymyksiä siitä, kuinka paljon oikeinkirjoituksen tarkistus ja automaattinen korjaaminen todella auttavat ihmisiä kääntymään parempiin tekstituloksiin ja tulemaan paremmiksi kirjoittajiksi ajan myötä. Yksi asiantuntijoiden neuvoja ei ole luottaa liian voimakkaasti automaattivirheeseen tai oikeinkirjoituksen tarkistukseen, vaan tarkistaa teksti aina manuaalisesti ennen lähettämistä tai julkaisemista.
